موجودی: موجود

دوباره فوتبال

۷۰۰,۰۰۰ریال

     

  • نوبت چاپ: دوم ۱۳۹۸
  • صحفات: ۱۰۴
  • نوع کاغذ: بالک
  • جلد: شومیز
  • تیراژ: ۱۲۰۰
  • قطع: رقعی
  • نویسنده: الساندرو دل پیرو
  • مترجم: ماشااله صفری

توضیحات

الساندرو دل پیرو حکمت مردی را در میان می‌گذارد که با همه چیز رو به رو شده، هم با بهترین‌ها هم در برابرشان.

الساندرو دل پیرو یکی از تأثیرگذار ترین بازیکن‌های عصر جدید است. به عنوان یک مهاجم مبتکر، در تیم‌های سطح یک جهانی‌، درکنار بازیکنانی چون زیدان و باجو حضور داشته است.

دل پیرو همه افتخارات را به دست آورده، از لیگ قهرمانان ۱۹۹۶، جام بین قاره‌ای و هشت اسکودتو با یوونتوس، تا قهرمانی بحث برانگیز ایتالیا در جام جهانی ۲۰۰۶، با اون پنالتی و اون کله. او همچنین همه سختی‌ها را کشیده، تا مصدومیت‌های شدید و سقوط یوونتوس. او ۷۹۶ بازی برای یوونتوس و تیم ملی ایتالیا کرده و ۳۱۶ گل به ثمر رسانده.

در دوباره فوتبال، دل پیرو حکمت و بینشی مردی را بیان می‌کند که از سرد و گرم روزگار دیده است. در این کتاب درباره تصمیمش برای بازی در سیدنی بعد از بازنشستگی‌اش از یوونتوس صحبت می‌کند، با اینکه خیلی پیشنهادات خوبی از ایتالیا و تیم‌های اروپایی و آمریکای جنوبی داشت.

دیگر در جریان بازی گل نمی‌زدم، همه گل‌هایم از روی ضربات پنالتی بود. این موضوع تبدیل به یک نفرین شد، یک شکنجه. بالاخره در دو بازی مانده به پایان فصل طلسم را شکستم، آن هم با ضربه‌ی سر، که در تخصصم نیست. اما این گل فقط نور کم‌سویی بود که عمری کوتاه داشت، چون یک هفته بعد پروجیا با رگبار بهاری‌اش منتظرمان ایستاده بود و سپر قهرمانی را در آن باران مصیبت‌بار غرق کرد. این پایانش بود؟ آخرین مشت به صورت؟ کاش بود!

هنوز یورو 2000 مانده بود، با آن فینال لعنتی مقابل فرانسه که به خاطر گل طلایی شکست خوردیم، قانون ناعادلانه‌ای که از همان زمان برداشته شد، انگار فقط آن را گذاشتند تا قهرمانی را از ما بگیرند. 1-0 جلو بودیم و دو فرصت طلایی داشتیم که کار را تمام کنیم، و هر دو را از دست دادم. همانطور که گفتم همه تقصیرها را به گردن گرفتم، که البته ایده‌ی خوبی نبود. اما این کار را به  طور غریزی انجام دادم، بسیار ناامید بودم و کار درستی به نظر می‌رسید. تا آن مرحله فوق‌العاده بازی کرده بودیم. در یک نیمه نهایی باور نکردنی هلند را در ضربات پنالتی شکست دادیم و در خط میانی بازی کردم. به نظر می‌رسید همه چیز درست کار می‌کند. و بعد سرنوشت نشانم داد حریفی شکست‌ناپذیر است.

فقط با فرار به جایی دوردست می‌توان از چنین سالی فرار کرد. یادم می‌آید برای مقصد تعطیلات از یک نقشه استفاده کردم و دنبال دورترین مکان بودم، و در نهایت از پولینزیا سردرآوردم. با خودم گفتم الان فرار بهترین راه است.

بخشی از متن کتاب دوباره فوتبال

توضیحات تکمیلی

نویسنده

الساندرو دل پیرو

مترجم

ماشاله صفری

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دوباره فوتبال”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *