وحید نمازی

وحید نمازی

وحید نمازی-مترجم «وحید نمازی» زاده‌ی ۱۳۵۳ در تهران، دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی مهندسی کامپیوتر و پدر دو دختر است. تجربه‌ی کار در زمینه‌ی بازرگانی خارجی، ارتباط با شرکت‌های مختلف در نقاط مختلف دنیا و علاقه‌ی مفرط به فوتبال، موجب آغاز همکاری‌اش با رسانه‌های ورزشی در سال ۱۳۸۴ شد که تا امروز هم ادامه داشته است.دوران فعالیت او در روزنامه گل با دبیری گروه بین‌الملل آغاز و با عضویت در شورای سردبیری و معاونت سردبیر روزنامه گل ادامه یافت. همچنین همکاری با رسانه‌های نوشتاری و خبرگزاری‌های مهر، ابرار ورزشی، شرق، اعتماد، همشهری، تماشاگر و تجارت فردا در رزومه روزنامه‌نگاری او دیده می‌شود.
حضور به عنوان کارشناس و مجری برنامه های رادیویی و تلویزیونی مختلف مانند تهران ورزشی، میدان، برازوکا، لذت فوتبال و… نیز بخش دیگری از دوران همکاری او با رسانه‌های شنیداری و دیداری سراسری را رقم زده‌است.

او همزمان با روزنامه‌نگاری به ترجمه‌ی آثار مختلف ادبیات ورزشی روز جهان نیز گرایش زیادی داشته که با چاپ ترجمه‌ی کتاب زندگینامه‌ی وین رونی به شکل پاورقی در روزنامه گل (۱۳۸۵) آغاز شد و با چاپ کتابهای زیر ادامه پیدا کرده است:

  • دیوانه‌های فوتبال / نشر چشمه / ۱۳۹۲
  • بازیکن مخفی / نشر چشمه / ۱۳۹۳
  • پسران بد فوتبال / نشر گلگشت / ۱۳۹۵
  • فوتبال چگونه جهان را توصیف می‌کند / نشر چشمه / ۱۳۹۶
  • حالا وقت دویدن است / نشر چشمه / ۱۳۹۷
  • چرا فوتبال مهم است / نشر گلگشت / ۱۳۹۷
  • زندگی روی آتشفشان / نشر گلگشت / ۱۳۹۹
  • فوتبال؛ فلسفه‌ی پشت بازی / نشر گلگشت / ۱۴۰۱
  • چگونه مثل الکس فرگوسن فکر کنیم / نشر چشمه (دیوار) / ۱۴۰۲

وحید نمازی در کنار روزنامه‌نگاری و ترجمه، به فعالیت در بخش خصوصی مشغول است و در حال حاضر یکی از فعالان صنعت واردات و تولید دارو و مواد اولیه محصولات دارویی است.

کتاب ها توسط وحید نمازی